このTRUEなコラボレーションシャツを発表できることを非常に嬉しく思っています。Epromと私は数え切れないほどのコンセプトとデザインの反復を、複数のオンラインデザインセッションで時間をかけて行い、概念的にも視覚的にもつながることができました。このシャツを具体的な形にできたことは素晴らしい感覚であり、日本のレーベルFACTRYを通じてリリースすることは最高の喜びです。
日本国外にお住まいの方は、こちらからシャツを予約できます。
日本国外にお住まいの方は、こちらからシャツを予約できます。

「Raw Data」限定版Tシャツは、EpromとDataset ClothingがFACTRYブランドのために独占的にデザインしたコラボレーションプロジェクトです。
左腕には、Epromの「Hacked Logo」がASCIIスタイルでプリントされています。これは、1960年代後半に初期のプリンターが画像を再現する能力を欠いていたため、グラフィックマークの代わりに文字が使用されていた、初期のデジタルグラフィック配信方法の1つへのオマージュです。
高品質の防縮加工ジャージーニットは、クラシックなフィット感と100%コットン製です。耐久性があり、高品質な細密メッシュプリントにより、グラフィックの細部まで表現されています。フロント左側には、Eprom、Dataset、FACTRYのコラボレーションプロセスを象徴する黒いサテンラベルが三角形に配置されています。

当初、このシャツは日本限定リリースになる予定でしたが、FACTRYと交渉し、初めて国際発送を可能にすることができました。そのため、この限定版プロジェクトのTシャツを予約するための新しい英語サイトを開発しました。
これで、どこの国に住んでいても、1月4日(日本時間)までシャツを予約できます。予約期間が終了すると、FACTRYは生産段階に入り、2月中旬(日本国内)および2月末(その他の地域)に出荷される予定です。

